terça-feira, 16 de fevereiro de 2010

DUBLASOM NA WEB - SPACE GHOST


Space Ghost - O Heroi Fantasma do Espaço


Jan, Glick, Jayce e Space Ghost


Space Ghost


Jan e Jayce


Araken Saldanha


Olney Cazarre


Antonio Patino


Rodney Gomes


Miriam Ficher


Jose Santana


Henrique Ogalla


Ana Lucia

Este é um os grandes desenhos de aventura produzido pelo estudio Hanna-Barbera.
Mostra a aventura do Heroi Fantasma do Espaço e dos gemeos Jan e Jayce e de seu macaquinho de estimação Glick, lutando contra varios bandidos e ameaças no espaço sideral.
Este desenho teve a maioria de seus episodios dublados pela saudosa AIC de São Paulo, sendo que um arco de historias que mostram o encontr dos persoangens com varios herois da Hanna-Barbera foi dublado no estudio Telecine do Rio de Janeiro.
Nos anos 70 Space Ghost voltou a aparecer num desenho de meia com Os Herculoids, dublado na Telecine.
Na AIC a serie contou com grandes nomes da dublagem: Araken Saldanha (Victor Mature em O Manto Sagrado e O Cavaleiro Solitario); Olney Cazarre (O Pica-Pau e Hadji em Jonny Quest), Cristina Camargo (a 1a. voz de Penny em Perdidos no Espaço.
No arco de historias com os herois dublado na Telecine: Mauro Horta (2a. voz de Gul Dukat em Jornada nas Estrelas Deep Space Nine), Henrique Ogala (Brendon em Barrdos no Baile e Bob em A Caverna do Dragão) e Ana Lucia (Melhor amiga da Blossom).
Nos desenhos coms Os Herculoids: Antonio Patino (1a. voz do Zordon em Power Rangers e 1a. do Adam em Lei & Ordem), Rodney Gomes (Robin no seriado Batman com Adam West/versão AIC e Yoda na nova trilogia de Star Wars) e Mirian Ficher (Jody Foster e Lily em Arquivo Morto).

SPACE GHOST
Versão brasileira: AIC - São Paulo
Apresentação: Antonio Celso
Locução: Ibrahin Barchini
Space Ghost: Araken Saldanha
Jayce: Olney Cazarre
Jan: Cristina Camargo

Encontros com os herois da Hanna-Barbera
Versão brasileira: Telecine - Rio de Janeiro
Locução: Jose Santana
Space Ghost: Mauro Horta
Jayce: Henrique Ogalla
Jan: Ana Lucia

Desenhos dos anos 70 com Os Herculoids
Versão brasileira: Telecine - Rio de Janeiro
Space Ghost: Antonio Patino
Jayce: Rodney Gomes
Jan: Miriam Ficher

Nenhum comentário:

Postar um comentário