segunda-feira, 16 de novembro de 2009

DUBLASOM NA WEB - O URSO DO CABELO DURO


O Urso do Cabelo Duro



Paulo Pinheiro


Francisco Milani


Ary de Toledo

Este foi um dos grandes desenhos produzidos pela Hanna-Barbera, tendo personagens carismáticos e diálogos impagáveis.
Sua versão brasileira foi feita pelo saudoso estúdio Cinecastro Rio de Janeiro e São Paulo, pois contava com atores das duas praças onde a dublagem é feita.
Nós somente podemos agradecer este excelente trabalho do elenco, onde temos uma voz cheia de gírias e malandragem de Francisco Milani (Cabeludo), uma voz lenta e meio lerda de Milton Luis (Quadrado), uma voz aguda e rápida de Paulo Pinheiro (Enrolado), uma voz atrapalhada e bajuladora de Gualter de França (Botch) e uma voz autoritária e metida a esperta de Mauricio Barroso (Peeve).

Parabéns para essa inesquecível dublagem

O Urso do Cabelo Duro
Versão brasileira: Cinecastro
Apresentação: Ary de Toledo
Cabeludo: Francisco Milani
Quadrado: Milton Luis
Enrolado: Paulo Pinheiro
Peeve: Mauricio Barroso
Botch: Gualter de França

Nenhum comentário:

Postar um comentário